en fonctionnement Modèle. Page 3.