
English/英語 
患者氏名  :   
患者 ID : 
Medical Expense Receipt 
          Date issued (YYYY/MM/DD) :     /    /         
  Hospital name:                          □Outpatient  □Inpatient  □Second opinion 
  Department:                         Insurance type:               (Percentage of patient liability:   %) 
  Billing period: From    /     /     to    /     /      
  Hospital ID No.:                            Patient name:                                          
 
Sales tax 
Subtotal to be taxed  Tax 
TOTAL RECEIVED 
Comments: 
 
¥ ¥ 
¥ 
 
Dietary therapy  Documentation  Delivery charges  Extra room charges 
Special or specified medical care 
Patient liability 
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ 
 
Others  SUBTOTAL 
Patient liability 
¥ 
 
¥ 
 
First/subsequent visit fees  Admission charges, etc. 
Diagnostic procedure 
combination (DPC) 
Medical supervision charges, etc. Home medical care 
Insurance points           
Patient liability 
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ 
 
Examinations  Diagnostic imaging  Medication  Injections  Rehabilitation 
Insurance points           
Patient liability 
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ 
 
Specialized psychiatric treatment  Medical treatment  Surgery  Blood transfusion  Anesthesia 
Insurance points           
Patient liability 
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ 
 
Radiotherapy  Pathological diagnosis 
Dental crown restoration / 
Prosthodontics 
Prescriptions  SUBTOTAL 
Insurance points           
Patient liability 
¥ ¥ ¥ ¥ 
¥ 
 
医療費領収書  :  2014 年3月初版